Hi Lisa, yes, all the sources I’ve read say that bottled lime juice can be substituted for vinegar. Bottled is the key, not freshly squeezed. And adding some roasted green pepper should be perfectly fine as well. But if you have any doubt you can always buy some pH test strips (you can find them online, like on Amazon) to make sure the acidity level is correct.
I fell in love with Mexican food during a 2003 trip to California. Head over heels in love. I’m not talking your Chipotle Mexican Grill nonsense or your Taco Bell Tex Mex disgrace, I’m talking the sight and sounds of your host family’s Latin American sister-in-law chopping up wine-ripened tomatoes and fresh Jalapeños for Pico de Gallo on Thanksgiving. I’m talking pounding Coronas with Rudy all day and talking cultural differences, dreams and life in general. I’m talking the sound of Mariachi bands playing tableside in a side alley eatery near LA’s historic Olvera Street. The banging of pots from the stuffed taqueria kitchen. The smell of the spices hitting the heat of the stove… I love Mexican food. The authentic kind of Mexican food that few of us get to experience and shockingly many of us never knew existed… THIS, the authentic and the real, I love it!